Two Americans died and 15 suffered seizures. The suspected cause: The epilepsy medicine they depended on stopped working because of a counterfeit ingredient from overseas.